< valeurs multiples >