historic replications